Versione Italiana

TERRAform*

Giardino adatto a persone con mobilità ridotta

detailmains02  recyclé

Marca e modello depositati
L’idea di un giardino adatto a persone con mobilità ridotta nasce dall’incontro tra il collettivo
La Valise e i giardinieri della prateria di Mauves di Nantes.
Il giardino e il giardinaggio portano benefici riconosciuti. Si tratta di attività che favoriscono il
legame sociale, in grado di scongiurare l’isolamento dell’individuo, favorendo le relazioni fra
persone autosufficienti ed invalide, e allo stesso modo fra generazioni. Permette inoltre di
lottare contro le forme di segregazione di cui gli invalidi sono spesso vittime.

Principio

essais alexa proto

TERRAform è un dispositivo specifico che permette l’utilizzo autonomo (individuale o
collettivo) di più colture alimentari da parte di persone con mobilità ridotta.
Si tratta di una vasca di altezza opportuna al fine di combinare i vantaggi e il confort del
lavoro “ ad altezza tavolo ” e quelli della coltura su ripiani rialzati.
Grazie alla sua forma ergonomica, l’orto per disabili TERRAform facilita la
coltivazione.
Le sue dimensioni, calcolate in funzione dell’ampiezza delle braccia permettono di
raggiungere facilmente il centro e i bordi della superficie coltivata senza spostarsi.
Gli orti possono essere uniti fra di loro, o isolati, in funzione dell’utilizzo e della
configurazione del terreno. Il sistema modulabile e la leggerezza del materiale
rendono l’utilizzo più facile e flessibile, nonché uno stoccaggio agevole e durevole
nel tempo.

TERRAform 02TERRAform 04             P5250008  folies07

Utenti interessatiexemples

Il giardino TERRAform, in commercio dal 2010 in Francia e in Europa, è stato progettato per
persone in carrozzella, o per coloro che faticano a stare in piedi, nei giardini di casa, nelle
case di riposo, nei centri di accoglienza per persone non autosufficienti, nelle scuole e negli istituti speciali (centri per l’educazione motoria, per disabili etc.), centriospedalieri, centri di rieducazione funzionale e giardini privati.

 

Applicazioni

Supporto alla produzione e al divertimento, alle attività terapeutiche (rieducazione motoria, orto-terapia ) e pedagogiche ( animazione, sensibilizzazione alla biodiversità etc.).
Scheda tecnica
L’orto per disabili TERRAform è venduto unicamente da solo o con un kit (con i bordi in legno). Il montaggio richiede pochi minuti e non necessita di alcun lavoro di bonifica né di attrezzi particolari.
Materiali: La vaschetta è in polietilene al riciclata e riciclabile al 100%, con i lati piani in pino di Douglas, senza trattamento, senza alburno, un legno proveniente dalle foreste francesi. Foreste sfruttate e gestite in modo durevole, e certificate PEFC.

Tale articolo è compatibile con una coltura biologica ed eco-responsabile.
Concezione: Associazione La Valise (Nantes – Francia)
Impresa produttrice: Rototec (Ile et Vilaine – Francia)
Falegnameria: Atelier di re-inserzione ATAO (Nantes – Italia)
Dimensioni: larghezza = 150 cm / profondità = 120 cm / altezza = 80 cm / capacità =
circa 0,80 m3.

Preventivo, condizioni di vendita e informazioni aggiuntive su richiesta:

Collectif La Valise

1, rue Saint-Pierre
44000 Nantes, Francia
Tel : +33(0)251822187
contact@terraform.fr
http://www.terraform.fr

Crediti fotografici :

Associazione dei jardins familiaux du fort de Bron, Liceo agricolo Jules
Rieffel, IEM della Marrière, casa di cura An de Wisen, la folie des plantes 2010, le printemps
des jardiniers 2011.

Un progetto realizzato grazie al sostegno di :

La fondazione Chèque Déjeuner, la fondazione AG2R, la fondazione AGESICA, l’Archipel
des Utopies, la tipografia Chiffoleau, il FONDES, la fondazione MACIF, il CCAH, il Gruppo
APRIONIS, il Gruppo Mornay, il Consiglio Regionale dei paesi della Loira, il Consiglio
Generale della Loira Atlantica, la Comunità Urbana di Nantes.

Scaricare la documentazione in formato PDF (IT)

Scaricare PREZZI in formato PDF (EN)